Castellano Català
Castellano Català
En la década de los 20 se instaura en España la dictadura del General Primo de Rivera (1923-1930).
Surge en esta época una de las generaciones poéticas más brillantes de toda la historia de nuestra poesía. Es la formada por Federico García Lorca, Jorge Guillén, Pedro Salinas, Dámaso Alonso, Gerardo Diego, Vicente Aleixandre, Rafael Alberti, Luis Cernuda, Emilio Prados, y Manuel Altolaguirre. Todos ellos nacen entre 1892 y 1906, logrando su plena madurez y prestigio en los años de la Segunda República Española (1931-1936). La Generación fue llamada de 1927 por haber celebrado este año, con fervoroso entusiasmo, el tercer centenario de la muerte de Góngora, afrentándose públicamente por primera vez con la crítica social y académica, que habían ignorado, cuando no atacado, al Góngora de los grandes poemas barrocos. Pero esa protesta antiacadémica no fue puramente negativa. aquellos jóvenes poetas sabían lo que querían al exaltar al Góngora autor de Las Soledades, al que consideraban ejemplo perfecto del poeta puro, del poeta enamorado de la belleza. y al celebrar su centenario, dejaron constancia de su homenaje en bellas ediciones gongorinas.
Sigue leyendo en:
http://nicometropolis.es.tl/Generacion-del-27.htm
El Gobierno italiano ha declarado hoy el estado de emergencia en el yacimiento arqueológico de Pompeya, para intentar rescatar uno de los tesoros culturales más importantes del mundo que se está deteriorando debido a décadas de dejadez. Un comunicado del Ejecutivo ha señalado que se va a designar un comisario especial para Pompeya, la ciudad romana sepultada por la erupción del volcán Vesubio en el años 79 d. C., declarado patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
Arqueólogos e historiadores del arte se quejan desde hace años de que los tesoros de Pompeya se encuentran en un estado de conservación lamentable, afectados por la falta de inversión y el vandalismo. Además, están plagados de malas hierbas, basura y graffitis. Los guías turísticos independientes y los aparcamientos ilegales también contribuyen al deterioro del recinto.
Cerca de 2.500.000 turistas visitan Pompeya cada añoy muchos de ellos han expresado su sorpresa al ver las lamentables condiciones del emplazamiento.
Sigue la noticia en:
http://nicometropolis.es.tl/News-Cultural.htm
El Museo Metropolitan de Nueva York expone en sus galerías, a partir de hoy, la primera retrospectiva en Estados Unidos desde hace cuarenta años del pintor británico del siglo XIX J.M.W. Turner, uno de los artistas románticos que mejor ha reflejado los paísajes ingleses y la pintura del siglo XIX.
Los expertos del Metropolitan, en colaboración con la Tate Gallery de Londres, han reunido 140 óleos y acuarelas de Joseph Mallord Willliam Turner (1775-1851) que se muestran en las salas del prestigioso museo neoyorquino del 1 de julio al 21 de septiembre.
Además de las aportaciones del museo londinense, también se han incorporado otras obras procedentes de diversas colecciones europeas y norteamericanas de este artista, al que se considera como uno de los que sentaron las bases del movimiento impresionista.
"Toda su iconografía está representada, desde los paisajes marinos a su visión sobre los temas históricos u otros que surgieron de su imaginación", dijeron los organizadores de la muestra.
Sigue la noticia en:
http://nicometropolis.es.tl/News-Cultural.htm
Ya se ha despejado la interrogrante acerca del ganador del Premio Príncipe de Asturias de este año en su mención literaria. Y es una ganadora: la canadiense Margaret Atwood quien ha sido seleccionada por: su espléndida obra literaria que ha explorado diferentes géneros literarios con agudeza e ironía y porque ella asume inteligentemente la tradición clásica, defiende la dignidad de las mujeres y denuncia situaciones de injusticia social.
Atwood es, como he leído con frecuencia, una literata integral, ya que no solamente estudió Filología Inglesa sino que ha escrito obras en múltiples géneros: poesía, ensayo, cuento, novela. Su obra, además, tiene siempre un alto contenido social y crítico, particularmente en un tema que viene muy a colación en estos días, que es el de la situación de las mujeres.
Sigue la noticia en:
http://nicometropolis.es.tl/News-Cultural.htm
A la lista de bibliotecas esplendorosas hay que agregar sin más dilación la de Richard Green, un físico estadounidense, astrónomo en sus ratos libres, que a comienzos de los 70 decidió empezar a rastrear las grandes joyas del pensamiento occidental, primeras ediciones, originales y manuscritos de los trabajos considerados ni más ni menos que la crema del canon científico. La suerte y los años se portaron generosos, y poco a poco los estantes de su casa de Long Island se transformaron en un repertorio de sabiduría: Copérnico, Descartes, Galileo, Pasteur, Newton, Einstein, casi todos aquellos cuyo legado es imprescindible. No era la biblioteca total de Borges, pero su valor como tesoro resultaba --y resulta-- incalculable. Precio, en cambio, sí tiene: unos seis millones de dólares. Casi cuatro millones de euros.
Sigue la noticia en:
http://nicometropolis.es.tl/News-Cultural.htm
París.06/06/2008 (AFP).- Con algo de retraso pero dispuesta a recuperar el tiempo perdido, la editorial francesa Larousse se ha despedido prácticamente de su mítica enciclopedia en papel lanzando una ambiciosa versión en línea, que pretende plantar cara en el mercado francófono al líder mundial Wikipedia .
Desde su apertura, el 15 de mayo, el sitio web, gratuito, ha recibido 30.000 visitas diarias, "por encima de las expectativas" de la editorial, explica el jefe del proyecto, Sebastien Capelin. En su primer mes de vida, Capelin estima que serán vistas dos millones de páginas de esta enciclopedia, presentada como una completa combinación del saber 'objetivo' con el espíritu crítico que podrán aportar los internautas.
Habrá hecho falta "un cambio de dirección" y dos años de trabajos para estrenar la enciclopedia virtual, un paso que ya han dado las principales editoriales de varios países, como Alemania y Gran Bretaña.
Sigue la noticia en:
http://nicometropolis.es.tl/News-Cultural.htm
Madrid - 21 de mayo
La ley de Propiedad Intelectual establece en su artículo 32 que es lícita la inclusión en una obra propia "de fragmentos" de otras ajenas "siempre que se trate de obras ya divulgadas y su inclusión se realice a título de cita o para su análisis comentario o juicio crítico".
'La ficción Fidel' incluye, entre las páginas 309 y 322, el artículo íntegro que el cubano Manuel Zayas, autor del documental 'Seres Extravagantes' sobre Reinaldo Arenas, escribió sobre la homofobia en Cuba, una cronología "de la represión y censura a homosexuales, travestis y transexuales" en la isla, desde 1962 hasta 2005. Valdés cita en el libro la autoría del artículo, que está reproducido además en Internet en la web loquo, al comienzo y al final del mismo.
El escritor cubano ha indicado que supo que Valdés había incluido su artículo en el libro cuando asistió en la Casa de América de Madrid, el pasado 7 de mayo, a la presentación del ensayo, que sólo se ha editado en España, y "eso" porque se lo dijo ella. "El artículo está entero y además comentado por ella con apreciaciones que no comparto en absoluto. Es una clara violación de los derechos de autor y así me lo han reconocido en Planeta", ha asegurado.
Según Zayas, "hay un completo acuerdo" con la editorial en que no se volverá a incluir su artículo en ninguna edición del libro, del que, según sus datos, se han tirado 16.200 ejemplares, aunque aún no han pactado la indemnización por la publicación del mismo.
La editorial Planeta ha declinado hacer declaraciones al respecto.
Manuel Zayas, que vive en la actualidad en España, había enviado la semana pasada un burofax a la editorial Planeta informándole del estudio de una posible querella por la violación de derechos de autor por reproducir sin permiso el artículo. "Como tal violación de derechos se ha realizado de forma negligente por parte de la editorial y de la autora, con total ánimo de lucro" señala el burofax en el Zayas pide a Planeta que cese esa "actividad delictiva" con la retirada "de cuanto ejemplar exista en venta" y la promoción del libro "en tanto no se estipule un tipo de indemnización por daños morales y económicos".
Este premio fue renombrado en homenaje al escritor Gregor von Rezzori y se otorga para promover la difusión en Italia de las obras más destacadas de la narrativa internacional y fue anunciado en el monasterio de Vallombrosa, localidad próxima a Florencia, en el centro de Italia.
Pérez-Reverte (Cartagena, 1951) es el conocido autor de ‘El capitán Alatriste’, ‘El caballero del jubón amarillo’, ‘El oro del rey’, ‘Limpieza de sangre’, ‘El club Dumas’, ‘La tabla de Flandes’, y ‘El maestro de esgrima’, entre otras novelas.
El Premio consiste en 15.000 euros y valora igualmente a las traducciones que se hacen al italiano de obras extranjeras y a las traducciones que se hacn de novelas italianas a otras lenguas. El ganador recibe también la oportunidad de una estadía de trabajo en la sede de la Santa Maddalena Foundation. Los finalistas de este año fueron Peter Cameron (USA), con la obra ‘Algún día este dolor te será útil’, y Gary Shteyngart (USA), por “Absurdistan”; José Pablo Feinmann (Argentina), por ‘La sombra de Heidegger’; y Charles Lewinsky (Suiza), con ‘La fortuna de los Meijer’.
